1月25日，CBA常規(guī)賽繼續(xù)進(jìn)行，遼寧隊(duì)對陣新疆隊(duì)。比賽開始后遼寧隊(duì)狀態(tài)奇差，首節(jié)落后9分，好在次節(jié)將分差縮小到2分。下半場兩隊(duì)陷入鏖戰(zhàn)，遼寧隊(duì)末節(jié)沒能撐住，最終59-78輸球，已經(jīng)4連敗。此役李虎翼表現(xiàn)出色，他出場20分鐘，投籃8中5，砍下12分，得分是賽季新高。
遼寧隊(duì)本場比賽陣容有變化，核心后衛(wèi)趙繼偉缺陣，楊鳴只能增加輪換。遼寧隊(duì)開局被新疆隊(duì)打爆，一度9-22落后。李虎翼早早替補(bǔ)登場，他在次節(jié)進(jìn)攻端爆發(fā)。李虎翼先是突破上籃打進(jìn)，后來更是命中一記三分球，幫助球隊(duì)將分差縮小到1分。后來李虎翼再度出手，又是三分球命中，此時(shí)遼寧隊(duì)已經(jīng)領(lǐng)先7分。半場時(shí)李虎翼砍下8分，這是很少見的。
下半場兩隊(duì)鏖戰(zhàn)，李虎翼繼續(xù)登場，他又是突破打進(jìn)。末節(jié)李虎翼還有得分，不過遼寧隊(duì)整體競爭力不夠，最終輸了比賽。
李虎翼本場比賽表現(xiàn)出色，他得到12分。遼寧隊(duì)此役后場缺人，這給了李虎翼機(jī)會，結(jié)果他抓住了。特別是上半場，李虎翼在進(jìn)攻端表現(xiàn)尤為出色，是球隊(duì)縮小分差的關(guān)鍵人物。還有防守端，李虎翼經(jīng)常盯防外援，有一定的效果。
本賽季CBA外援政策有變，進(jìn)一步壓縮了國內(nèi)球員出場時(shí)間。李虎翼就是如此，他基本沒有出場時(shí)間，本場比賽也是缺人才有機(jī)會。結(jié)果李虎翼爆發(fā)了，雖然沒有贏球，但他的表現(xiàn)應(yīng)該進(jìn)入了教練組的視線。其實(shí)楊鳴早該讓李虎翼首發(fā)，他有身體素質(zhì)，有速度，還有投射和突破，這樣的即戰(zhàn)力肯定能幫助球隊(duì)。
